I'm flying over the Great Rift Valley in East Africa. أنا أحلق فوق الوادي المتصدع العظيم في شرق أفريقيا.
I'm flying over the Great Rift Valley in East Africa. أنا احلق فوق الوادي المتصدع العظيم في شرق أفريقيا.
I'm heading to Africa's great Rift Valley and the Omo River in Ethiopia. سأتوجه لصدع أفريقيا العظيم ونهر "أومو" في إثيوبيا
It will take this part of the Great Rift Valley many years to recover. سيستلزم الأمر مرور عدة سنوات على هذا الجزء من الصدع ليتعافى
The habitats are somewhat different on either side of the Great Rift Valley that splits the highlands. وتختلف المواطن إلى حد ما على كلا جانبي الأخدود الإفريقي العظيم الذي يفصل المرتفعات.
The Ethiopian Highlands were eventually bisected by the Great Rift Valley as the African continental crust pulled apart. وفي النهاية انقسمت المرتفعات الإثيوبية بفعل الأخدود الإفريقي العظيم نظرًا لتمزق قشرة القارة الإفريقية.
The dominant Out of Africa theory holds that modern humans developed east of the Great Rift Valley of the African continent at one time or another. تقول نظرية الخروج من افريقيا ان البشر انتشروا شرق الوادي المتصدع الكبير في وقت ما.
But at the same time that the Great Rift Valley formed and the forests were pushed back, our ancestors moved out into the savannas, leaving their chimpanzee relatives behind. لكـن فـى ذات الـوقـت الـذى .. تشكل فيه الوادى المتصدع ...وتراجع نطاق الغابات... هاجر أجدادنا ليستقروا..
Dividing geladas on one side from mole rats on the other, the Great Rift Valley runs through Ethiopia, slicing the roof of Africa in two. مُفرّقاً سعادين الـ (جيلادا) على جانب وحيوانات الخلد على الجانب الآخر، يمتد (صدع الوادي العظيم) عبر أثيوبيا، شاطراً سقف إفريقيا إلى قسمين.
Geographically it is dominated by the Jordan Valley, a section of the Great Rift Valley bisecting the region from north to south, and containing the Sea of Galilee, the Jordan River and the Dead Sea – the lowest point on the earth's land surface. أخفض نقطة على سطح اليابسة على الأرض.
جوال إصدار